В Алуште будут развивать российскую литературу

В Алуште будут развивать российскую литературу

нояб 23, 2014

С 25 до 28 ноября в крымской Алуште состоится целая серия мероприятий, направленных на развитие и продвижение российской литературы, включая перевод художественных книг и беллетристики с русского языка на другие языки мира. Все эти встречи и акции объединит общая программа «Культура России» от Московского государственного лингвистического университета, сообщают организаторы готовящейся акции.

В ходе реализации указанной целевой программы от МГЛУ, которая осуществляется вместе с российским федеральным агентством по вопросам печати и информации и Автономной некоммерческой инициативой «Институт перевода». «Культура России» в Алуште будет включать проведение традиционного форума о языковом диалоге и культурных тенденция в СНГ и ШОС в двадцать первом столетии,  Международной конференции по научной теории и практике литературного перевода и его проявлении в истории, а также IV Международной научной встречи по самым наболевшим проблемам переводов художественной литературы не только России, но и в целом стран СНГ, Грузии, Балтии и ШОС.

Организаторы отметили, задачей проведения всех указанных мероприятий считается, прежде всего, продвижение русскоязычной литературы и ее переводов на другие языки мира. Также инициаторы ставят перед собой цель - вовлечь научную и культурную интеллигенцию Крыма, России и стран СНГ вообще в общую программу развития переводческой деятельности в художественной литературе и в обучение молодого течения переводчиков мастерству. В программе событий в Алуште запланированы встречи и дискуссии актуальных вопросов с российскими писателями, а также лекции, доклады и мастер-классы российских профессионалов литературного перевода, иностранных переводчиков на русский и преподавателей иностранных языков в России.

Оставить комментарий