В Национальной комиссии по стандартам государственного языка определили населенные пункты в Крыму, названия которых необходимо привести в соответствие с украинским законодательством либо же аргументировать с точки зрения целесообразности сохранения в дальнейшем.
В решении № 231, принятом Нацкомиссией, предлагается изменить те названия, которые не соответствуют нормам правописания, создания и замены слов в украинском языке. Среди них такие названия, как Передущельное, Перепелкино, Просторное, Новозбурьевка, Токарево, Рыбачье, Пироговка. Их предлагается заменить соответственно на Передущелинне, Перепілчине, Просторе, Новозбуріївка, Токареве, Рибацьке, Пирогівка. Также предлагается заменить 185 названий, которые не соответствуют лексическим нормам украинского языка и касаются российской имперской политики. Например, Репино, Суворово, Ломоносово и т. д. Их рекомендуется переименовать в установленном в Украине порядке.
Еще 33 наименования (Красногорское, Краснодарка и т. д.) могут быть изменены или же, в случае достаточной аргументации, оставлены в том виде, в каком они существуют.
